Translated by Go Overseas:
It has been three and a half years since I discovered the courses with the Alexandria Institute, that I rejoice in them and remain faithful to them. The first year, other than ordering in a tavern, I didn't speak a word of Greek!
And so, I found myself in Chios with a little concern: Would I be up to it? How were the lessons going to go? Who would all these people be? And there, I lived and participated in a wonderful human experience: the teachers in Chios are super competent, adorable and attentive. Classes are held in a beautiful garden, the area in which we live (for those who wish) is a little paradise and the owners are lovers. We can therefore learn and progress in learning this magnificent language in a relaxed, but professional atmosphere. Enjoy your vacation quietly but also enjoy moments of sharing with other students from all over the world! : excursions, taverns, cinema in the garden, discussions in the evening over a drink… other opportunities to learn. And in these sad times of Covid, keep a link through Skype lessons, and a connection with the world through the bonds of friendships that are created between the students. As I often say to describe this so original and rich experience to my astonished friends or colleagues: I'm going for my Erasmus!
Original Review:
Voilà trois ans et demi que j’ai découvert les cours avec l’Institut Alexandria, que je m’en réjouis et y reste fidèle. La première année, à part commander dans une taverne, je ne parlais pas un mot de grec !
Et donc, je me suis retrouvée à Chios avec un peu d’inquiétude : Serais-je à la hauteur ? Comment allaient se passer les cours ? Qui seraient tous ces gens ? Et là, j’ai vécu et participé à une merveilleuse expérience humaine : les professeurs à Chios sont super compétents, adorables et attentifs. Les cours se tiennent dans un magnifique jardin, le domaine dans lequel nous habitons (pour ceux qui le souhaitent) est un petit paradis et les propriétaires sont des amours. On peut donc apprendre et progresser dans l’apprentissage de cette langue magnifique dans une ambiance détendue, mais professionnelle. Jouir de ses vacances tranquillement mais aussi profiter de moments de partage avec les autres étudiants venus du monde entier ! : excursions, tavernes, cinéma dans le jardin, discussions le soir autour d’un verre… d’autres occasions d’apprendre. Et par ces temps tristes de Covid, garder un lien grâce aux cours par Skype, et une connexion avec le monde par les liens d’amitiés qui se créent entre les élèves. Comme je dis souvent pour décrire cette expérience si originale et riche à mes amis ou collègues étonnés : Je pars faire mon Erasmus!